updated WS content

content/faq.md

@@ -27,7 +27,7 @@ If you need more information, do not hesitate to create a [ticket](https://todo.
 {{< /detail-tag >}}
 
 {{< detail-tag "Member list update interval" >}}
-In addition to the updates triggered by the membership application, member web pages will be reviewed at irregular intervals to keep data current.
+In addition to the updates triggered by the membership application, member web pages will be reviewed at irregular intervals to keep data up-to-date.
 
 The following information is checked:
 - transferred data volume when calling the domain (uncompressed)

public/faq/index.html

@@ -55,7 +55,7 @@
 
 <details>
   <summary>Member list update interval</summary>
-  <p>In addition to the updates triggered by the membership application, member web pages will be reviewed at irregular intervals to keep data current.</p>
+  <p>In addition to the updates triggered by the membership application, member web pages will be reviewed at irregular intervals to keep data up-to-date.</p>
 <p>The following information is checked:</p>
 <ul>
 <li>transferred data volume when calling the domain (uncompressed)</li>